Sotilaallisen oikeuden oikeuden yhtenäinen säännöstö (UCMJ)

Sisältö

Alaluettelo 1. Yleiset säännökset
II luku. Tunteminen ja hillitseminen
7 artikla: Näkyminen
13 artikla: Rangaistus, joka on kielletty ennen oikeudenkäyntiä
III luku. Muunlainen rangaistus
15 artikla: Päällikön virkamiesten tuomitseminen muusta kuin tuomioistuimesta
Alaluvu IV. Tuomioistuimen sotalainkäyttövalta
Alaluvu V. Tuomioistuinten kokoonpano - Sotavirta
VI luku. Esi-oikeudenkäynti
31 artikla: Pakollinen itsensä syyttäminen kielletty
32 artikla: Tutkimus
VII luku. Koemenettely
39 artikla: Istunnot
43 artikla: Vanhentumisaika
VIII luku. lauseet
IX luku. Oikeudenkäynnin jälkeinen menettely ja tuomioistuinten uudelleenkäsittely
X luku. Rangaistukset
85 artikla: Aavikointi
87 artikla: Puuttuva siirto
91 artikla: Epämääräinen toiminta suuntautuvan virkamiehen, virkamiehen tai virkamiehen suhteen
92 artikla: Määräyksen tai määräysten noudattamatta jättäminen
107 artikla: Valheelliset lausunnot
128 artikla: Hyökkäys
134 artikla: Yleinen artikla
XI luku. Sekalaiset säännökset
136 artikla: Valtuudet antaa valaa ja toimia notaarina
137 artikla: Selitettävät artiklat
XII alaluokka. Sotilaallisten muutoksenhakujen tuomioistuin

Sotilaallisen oikeudenmukaisuuden yhtenäinen säännöstö (UCMJ) on kongressin antama liittovaltion laki, joka hallitsee sotilasoikeusjärjestelmää. Sen säännökset sisältyvät Yhdysvaltain säännöstön 10 osaston 47 lukuun.

UCMJ: n 36 §: n mukaan presidentti voi määrätä sääntöjä ja menettelyjä UCMJ: n määräysten täytäntöönpanemiseksi. Presidentti tekee tämän tuomioistuinten oikeudenkäynnin käsikirjan (MCM) kautta, joka on toimeenpanomääräys, joka sisältää yksityiskohtaiset ohjeet sotilaslain täytäntöönpanosta Yhdysvaltain armeijalle.

UCMJ eroaa merkittävästi Yhdysvaltojen siviilioikeusjärjestelmästä. Täysi koodi on saatavana yksityiskohtaisesti verkosta.

Sotilaallisen oikeuden oikeuden yhtenäinen säännöstö

Tässä on hakemisto sen luvuista, linkkien tai selitysten kanssa sekä syventävä selvitys UCMJ: n suosituimmista kyselyistä.

Alaluettelo 1. Yleiset säännökset

1 artikla. Määritelmät
2 artikla. Tämän luvun alaiset henkilöt.
3 artikla. Toimivalta kokeilla tiettyä henkilöstöä.
4 artikla. Hylätyn virkamiehen oikeus oikeudenkäyntiin oikeudenkäynnin yhteydessä.
5 artikla. Tämän luvun alueellinen sovellettavuus.
6 artikla. Tuomari edustaa asianajajaa ja lakimiestä.
6 a artikla Sotilastuomarien kuntoon liittyvien asioiden tutkiminen ja käsittely.

II luku. Tunteminen ja hillitseminen

7 artikla.

7 artikla: Näkyminen

Tunteella tarkoitetaan henkilön pidättämistä. Valtuutettu henkilöstö voi pidättää henkilöt, jos heillä on perusteltu usko siihen, että pidätettävä henkilö on tehnyt rikoksen.Tämän artikkelin avulla myös virkamiehet, lakimiehet, pikkupäälliköt ja virkamiehet pystyvät tukahduttamaan riitoja, taisteluita ja häiriöitä.

8 artikla. Aavikoiden tunteminen.
9 artikla. Rajoituksen asettaminen.
10 artikla. Rikoksista syytettyjen henkilöiden pidättäminen.
11 artikla. Vankien ilmoitukset ja vastaanottaminen.
12 artikla. Rajoittaminen vihollisen vankien kanssa kielletty.

13 artikla: Rangaistus, joka on kielletty ennen oikeudenkäyntiä

Tämä lyhyt artikkeli suojaa sotilashenkilöstöä rangaistukselta ennen oikeudenkäyntiä, muulta kuin pidättämiseltä tai vangitsemiselta. "Kenellekään oikeudenkäynnin ajaksi ei voida asettaa muuta rangaistusta tai rangaistusta kuin pidättäminen tai pidättäminen häntä vastaan vireillä olevista syytöksistä, eikä hänelle määrätty pidättäminen tai pidättäminen saa olla tiukempi kuin olosuhteet, jotka hänen läsnäolonsa vakuuttamiseksi vaaditaan. , mutta hänelle voidaan määrätä vähäisiä rangaistuksia kyseisenä ajanjaksona kurinpidosta. "

14 artikla. Rikoksentekijöiden toimittaminen siviilihallinnolle.

III luku. Muunlainen rangaistus

15 artikla: Päällikön virkamiesten tuomitseminen muusta kuin tuomioistuimesta

Tässä artikkelissa säädetään, mitä komentava upseeri voi tehdä kuullakseen hänen alaisuutensa tekemistä rikoksista ja määrätäkseen rangaistuksen. Menettelyä kutsutaan kapteenin mastoksi tai yksinkertaisesti mastoksi merivoimissa ja rannikkovartiostoissa, toimistoaikoina merijalkaväessä ja 15 artiklaan armeijassa ja ilmavoimissa. Lisää: 15 artikla

Alaluvu IV. Tuomioistuimen sotalainkäyttövalta

16 artikla. Tuomioistuimet - Taistelulaki.
17 artikla. Tuomioistuinten lainkäyttövalta yleensä.
18 artikla. Yleisten tuomioistuinten toimivalta.
19 artikla. Erityisten tuomioistuinten toimivalta.
20 artikla. Siviilioikeuden tuomioistuinten toimivalta
21 artikla. Tuomioistuinten toimivalta ei ole yksinomainen.

Alaluvu V. Tuomioistuinten kokoonpano - Sotavirta

22 artikla. Kuka voi kutsua koolle yleisiä tuomioistuimia.
23 artikla. Kuka voi kutsua koolle erityisiä tuomioistuimia.
24 artikla. Kuka voi kutsua koolle tuomioistuimia.
25 artikla. Kuka voi toimia tuomioistuimissa.
26 artikla. Yleisen tai erityisen tuomioistuimen sotilastuomari.
27 artikla. Yksityiskohta oikeudenkäynnistä ja puolustajasta.
28 artikla. Toimittajien ja tulkkien yksityiskohdat tai työllisyys.
29 artikla. Poissa olevat ja ylimääräiset jäsenet.

VI luku. Esi-oikeudenkäynti

30 artikla. Maksut ja eritelmät.

31 artikla: Pakollinen itsensä syyttäminen kielletty

Tämä artikkeli suojaa sotilashenkilöstöä siltä vaadittua, että hänen on esitettävä itse syyttäviä todisteita, lausuntoja tai todistuksia. Henkilöstölle on tiedotettava syytöksen luonteesta ja heidän oikeuksistaan ennen kuulusteluja, samoin kuin Miranda-siviilioikeuksissa. Heitä ei voida pakottaa antamaan lausuntoa, joka voi olla halventava, jos se ei ole tapauksen kannalta merkityksellinen. Kaikkia lausuntoja tai todisteita, jotka on saatu 31 artiklan vastaisesti, ei voida ottaa todisteiksi henkilöä vastaan oikeudenkäynnissä oikeudenkäynnissä.

32 artikla: Tutkimus

Tässä artikkelissa kuvataan sellaisten tutkimusten tarkoitus, rajoitukset ja tapa, jotka johtavat syytöksiin ja oikeudenkäynniin siirtämiseen tuomioistuinlaitoksissa. On tutkittava, onko syytökset totta ja suositellaan, mitkä syytteet olisi nostettava. Syytetylle on ilmoitettava syytöksistä ja oikeudesta olla edustettuna tutkinnan aikana. Syytetty voi ristiintutkinnalla todistajia ja pyytää omia todistajiaan kuulusteluun. Syytetyllä on oikeus nähdä molempien osapuolten lausunto todistuksen sisällöstä, jos se toimitetaan edelleen. Jos tutkinta suoritettiin ennen syytteen nostamista, syytetyllä on oikeus vaatia lisätutkimuksia ja hän voi kutsua todistajat ristiintutkimuksen suorittamiseen ja tuomaan uusia todisteita.

33 artikla. Maksujen välittäminen.
34 artikla. Henkilöstön tuomarin avustaja ja viite oikeudenkäyntiin.
35 artikla. Maksujen suorittaminen.

VII luku. Koemenettely

36 artikla. Presidentti voi määrätä sääntöjä.
37 artikla. Lainvastainen vaikuttaminen tuomioistuimen toimintaan.
38 artikla. Asianajajan ja puolustajan tehtävät.

39 artikla: Istunnot

Tämä artikkeli antaa sotilastuomarille mahdollisuuden kutsua tuomioistuin istuntoihin ilman jäsenten läsnäoloa tiettyihin tarkoituksiin. Näihin kuuluvat päätöslauselmien, puolustusten ja vastalauseiden kuuleminen ja määrittäminen, sovituksen pitäminen ja perusteiden vastaanottaminen sekä muut menettelytoiminnot. Menettely on osa asiakirjaa, ja siihen osallistuvat syytetyt, puolustajat ja oikeudenkäynnit. Lisäksi keskustelujen ja äänestysten aikana vain jäsenet voivat olla läsnä. Kaikki muut menettelyt on suoritettava syytetyn, puolustajan, oikeudenkäynnin neuvonantajan ja armeijan tuomarin läsnä ollessa.

40 artikla. Jatkuu.
41 artikla. Haasteet.
42 artikla. Vala.

43 artikla: Vanhentumisaika

Tässä artikkelissa vahvistetaan vanhentumisajat rikoksen eri tasoille. Minkään kuolemaan rangaistavan rikoksen, mukaan lukien poissaolon tai poissaolon tai sodan aikana tapahtuvan liikkumisen mukaan lukien, ei ole määräaikaa. Yleinen sääntö on viiden vuoden rajoitus rikkomuksen tekemisestä siihen asti, kun syytteet on nostettu. Rikkomusten rajoitus 815 §: ssä (15 artikla) on kaksi vuotta ennen rangaistuksen määräämistä. Vanhentumisaika, joka kuluu pakenemaan oikeudenmukaisuudesta tai Yhdysvaltojen auktoriteetista, on jätetty vanhentumisajan ulkopuolelle. Aikajaksoja mukautetaan sodan aikoihin. Lisää: Sotilaalliset vanhentumissäännöt

44 artikla. Entinen vaara.
45 artikla. Syytetyn perusteet.
46 artikla. Mahdollisuus hankkia todistajia ja muita todisteita.
47 artikla. Kieltäytyminen ilmoittautumasta tai todistamasta.
48 artikla. Suunnittelu.
49 artikla.
50 artikla. Tutkintatuomioistuinten asiakirjojen tutkittavaksi ottaminen.
50 a artikla. Puolustuksessa henkisen vastuun puute.
51 artikla. Äänestys ja päätökset.
52 artikla. Vaadittava äänimäärä.
53 artikla. Tuomioistuimen on ilmoitettava kanteesta.
54 artikla. Oikeudenkäynnin pöytäkirja.

VIII luku. lauseet

55 artikla. Julma ja epätavallinen rangaistus kielletty.
56 artikla. Enimmäismäärät.
57 artikla. Tuomioiden voimaantulopäivä.
58 artikla. Synnytyksen toteuttaminen.
58 a artikla. Lauseet: Valikoidun palkkaluokan alennus hyväksynnän yhteydessä.

IX luku. Oikeudenkäynnin jälkeinen menettely ja tuomioistuinten uudelleenkäsittely

59 artikla. Lakivirhe; vähemmän sisältyy rikos.
60 artikla. Kutsuvan viranomaisen toimet.
61 artikla. Valituksen hylkääminen tai peruuttaminen.
62 artikla. Yhdysvaltojen vetoomus.
63 artikla. Harjoitukset.
64 artikla. Tuomarin edustaja suorittaa muutoksenhaun.
65 artikla. Tietueiden säilytys.
66 artikla. Tuomioistuimen suorittama uudelleentarkastelu.
67 artikla. Sotilasvalitustuomioistuimen suorittama uudelleentarkastelu.
67 a artikla. Korkeimman oikeuden valvonta.
68 artikla. Sivukonttorit.
69 artikla. Uudelleentarkastelu julkisasiamiehen toimistossa.
70 artikla. Muutoksenhakija.
71 artikla. Tuomion täytäntöönpano; tuomion keskeyttäminen.
72 artikla.
73 artikla. Vetoomus uuteen oikeudenkäyntiin.
74 artikla. Remisio ja keskeyttäminen.
75 artikla. Restaurointi.
76 artikla. Menettelyn, havaintojen ja tuomioiden lopullisuus.
76 a artikla. Oleskelulupa vaaditaan, kunnes tiettyjä tuomioistuimen sotatuomiot voidaan tarkistaa.

X luku. Rangaistukset

77 artikla. Periaatteet.
78 artikla. Lisälaite tosiseikan jälkeen.
79 artikla. Vähemmän rangaistavaksi tuomitseminen.
80 artikla. Yritykset.
81 artikla. Salaliitto.
82 artikla.
83 artikla. Vilpillinen värvääminen, nimittäminen tai erottaminen.
84 artikla. Laiton palvelukseen ottaminen, nimittäminen tai erottaminen.

85 artikla: Aavikointi

Tämä artikkeli hahmottelee autioitumisen vakavan rikoksen, joka on rangaistava kuolema, jos se on tehty sodan aikana. Lisää: 85 artikla - Aavikointi

86 artikla. Poissaolo ilman lomaa.

87 artikla: Puuttuva siirto

Tämä artikkeli kuuluu seuraavasti: "Henkilöitä, jotka kuuluvat tämän luvun piiriin, jotka laiminlyönnistä tai suunnittelusta puuttuvat sellaisen laivan, ilma-aluksen tai yksikön liikkumiseen, jonka kanssa häntä vaaditaan liikkumisvelvollisuutensa aikana, on rangaistava, kuten tuomioistuin voi johtaa. "

88 artikla. Suhtautuminen virkamiehiin.
89 artikla. Kunnioittamaton vastuu komennukselle.
90 artikla. Ylemmän komissaarin hyökkäys tai tahallinen tottelematta jättäminen.

91 artikla: Epämääräinen toiminta suuntautuvan virkamiehen, virkamiehen tai virkamiehen suhteen

Tämä artikkeli sallii oikeudenkäynnin jokaiselle sotilashenkilölle tai palvelukseen otetulle jäsenelle, joka hyökkää, tarkoituksella ei noudata laillista määräystä tai kohtelee halveksuntaa suullisesti tai karkottaakseen sotapäällikköä, pikkupäällikköä tai aliupseeria, kun upseeri suorittaa hänen toimistoon. Lisätietoja: 91 artikla: Hallitsematon toiminta

92 artikla: Määräyksen tai määräysten noudattamatta jättäminen

Tämä artikkeli sallii oikeudenkäynnin minkä tahansa laillisen yleisen määräyksen tai muun laillisen määräyksen rikkomisesta tai noudattamatta jättämisestä, jonka jokin asevoimien jäsen on antanut. Se mahdollistaa myös oikeudenkäynnin oikeudenkäynnistä siitä, että hän ei ole suorittanut tehtäviään. Lisää: 92 artikla: Määräyksen tai määräysten noudattamatta jättäminen

93 artikla. Julmuus ja väärinkäyttö.
94 artikla. Kapinallisuus tai erottaminen.
95 artikla. Vastustuskyky, pidätyksen rikkominen ja paeta.
96 artikla. Vangin vapauttaminen ilman asianmukaista valtaa.
97 artikla. Laiton pidätys.
98 artikla. Menettelysääntöjen noudattamatta jättäminen.
99 artikla. Virheellinen käyttäytyminen vihollisen edessä.
100 artikla. Toissijainen pakollinen luopuminen.
101. artikla. Vasta-merkin virheellinen käyttö.
102 artikla. Suojatoimenpiteiden pakottaminen.
103 artikla. Kiinteistön sieppaaminen tai hylätty.
104 artikla. Vihollisen avustaminen.
105 artikla. Virkavirhe vankina.
106 artikla. Vakoilijat.
106 a artikla. Vakoilu

107 artikla: Valheelliset lausunnot

Tämä lyhyt artikkeli kieltää väärien virallisten lausuntojen antamisen. Se kuuluu seuraavasti: "Jokainen tämän luvun alainen henkilö, joka harhaan tarkoituksellisesti allekirjoittaa vääriä tietoja, palautuksia, asetuksia, määräyksiä tai muita virallisia asiakirjoja tietäen, että se on väärä, tai antaa muun väärän virallisen lausunnon tietäessään, että se on vääriä, rangaistaan tuomioistuimen sotamies voi määrätä. "

108. artikla. Yhdysvaltain armeijan omaisuus - Menetykset, vahingot, tuhoaminen tai laiton hävitys.
109 artikla. Muu omaisuus kuin Yhdysvaltain armeijan omaisuus - Jätteet, pilaantuminen tai tuhoaminen.
110 artikla. Aluksen epäasianmukainen vaara.
111 artikla. Humalainen tai holtiton ajaminen.
112 artikla. Päihtynyt.
112 a artikla. Valvottujen aineiden väärä käyttö, hallussapito jne.
113 artikla. Valvontavirheiden käyttäytyminen.
114 artikla. Kaksintaistelu.
115 artikla. Malingering.
116 artikla. Mellakka tai rauhan rikkominen.
117 artikla. Puheiden tai eleiden provosointi.
118 artikla. Murha.
119 artikla. Teuras.
120 artikla. Raiskaukset, seksuaalinen väkivalta ja muut seksuaaliset väärinkäytökset.
120 a artikla. Vaanii.
121. artikla. Larceny ja väärinkäyttö.
122 artikla. Ryöstö.
123. artikla. Väärentäminen.
123 a artikla. Sekin, piirroksen tai lausunnon laatiminen, laatiminen tai tilaaminen ilman riittäviä varoja.
124 artikla.
125 artikla. Sodomia.
126. artikla Tuhoaminen.
127 artikla. Kiristys.

128 artikla: Hyökkäys

Tämä artikkeli määrittelee pahoinpitelyn yritykseksi tai tarjoukseksi "laittomalla voimalla tai väkivallalla vahingoittaa toiselle henkilölle riippumatta siitä, onko yritys tai tarjous toteutunut vai ei." Se määrittelee pahoinpitelyn hyökkäykseksi, joka on tehty vaarallisella aseella tai muulla tavalla tai voimalla, joka voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia ruumiinvammoja tai tahallisesta vakavasta ruumiinvammasta aseella tai ilman. Lisää: 128 artikla: Hyökkäys

129. artikla murto.
130 artikla.
131 artikla. Vahingot.
132 artikla. Yhdysvaltoihin kohdistuvat petokset.
133 artikla. Toiminta upseeriksi ja herrasmieheksi vailla olemista.

134 artikla: Yleinen artikla

Tämä sotilasoikeuden yhtenäisen säännöstön artikkeli on kattava rikoksista, joita ei ole muualla selostettu. Se kattaa kaikki käytännöt, jotka voivat johtaa diskreditointiin asevoimiin, jotka eivät ole pääomirikoksia. Se antaa heille mahdollisuuden viedä oikeudenkäyntiin. Tarkasteltavien rikosten yksityiskohdat on eritelty UCMJ: n rangaistusartikkeleissa. Ne vaihtelevat pahoinpitelystä juopumukseen, huolimattomiin murhiin, räpistämiseen, sieppaamiseen, aviorikokseen ja julkisen eläimen väärinkäyttöön. Sitä kutsutaan joskus Paholaisen artikkeliksi.

XI luku. Sekalaiset säännökset

135 artikla. Tutkintatuomioistuimet.

136 artikla: Valtuudet antaa valaa ja toimia notaarina

Tässä artikkelissa vahvistetaan valtuudet toimia notaarina valan antamisessa. Annan rivit ja asemat aktiivisessa ja passiivisessa koulutuksessa oleville, jotka voivat suorittaa nämä toiminnot. Ne, joilla on notaarin yleiset valtuudet, sisältävät tuomarien edustajat, lakimiehet, sodankäynnin tuomioistuimet, adjutantit, merivoimien, merivoimien komentajat ja rannikkovartiosto. Heille ei voida maksaa palkkiota notaaritoimista, eikä sinettiä tarvita, vain allekirjoitus ja nimike. Valaa voi hoitaa sota- ja tutkintatuomioistuinten presidentit ja neuvonantajat sekä tallettajia ottavat virkamiehet, tutkinnan suorittamiseen yksityiskohtaiset henkilöt ja rekrytoida virkamiehet.

137 artikla: Selitettävät artiklat

Valittujen jäsenten on selitettävä sotilaallisen oikeuden yhtenäisen säännöstön artiklat heille siirtyessään aktiiviseen tehtävään tai varantoon ja selitettävä uudelleen kuuden kuukauden aktiivisen tehtävän suorittamisen jälkeen, kun varanto on suorittanut peruskoulutuksen tai kun he kirjataan uudelleen. Peitetyt profiilit ja tavarat ovat osastoja 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 ja 937-939 (artiklat 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 , 38, 55, 77 - 134 ja 137 - 139). UCMJ: n tekstin on oltava heidän saatavillaan.